Endoso de seguro mexicano o Mexico Coverage Endorsement

Si vives cerca de la frontera con México, cruzas con frecuencia al otro lado y tu agente de seguros te ofrece el endoso de cobertura en México, esto es para ti. Es muy importante que sepas que las autoridades mexicanas no reconocen los seguros "extranjeros" o emitidos en Estados Unidos.

Sigue leyendo para conocer más de qué se trata el Mexican Insurance Endorsement y en qué se diferencia de un seguro mexicano o Mexican Insurance. 

Conoce todo sobre el endoso de seguro mexicano/Mexico Coverage Endorsement

¿Qué es el endoso de seguro mexicano?

Lo primero que debes saber es que el endoso de cobertura para México es simplemente una extensión de tu seguro de auto de Estados Unidos. Sin embargo, esta cobertura tiene muchas limitaciones que varían según cada compañía de seguros.

Además, no cumple con los requisitos del seguro obligatorio de la ley mexicana, y no te protege en caso de que tú causes un accidente mientras conduces en México.

¿Cuáles son las limitantes de Mexico Coverage Endorsement?

Este endoso, o “Mexico Coverage Endorsement” como se le conoce en inglés, solo cubre los daños materiales que le ocurran a tu vehículo en una visita ocasional a México. Y en algunos casos, deja desprotegidos a todos los integrantes de tu familia que cruzan en el auto contigo, ya que no cubre lesiones personales.

El endoso de seguro mexicano tampoco cubre el robo de tu vehículo. Y esto no te conviene, en especial si tu vehículo está financiado, ya que te deja sin protección si tu provocas un accidente de auto.

Ten en cuenta otra limitante, y es que este endoso no aplica para viajes a México que excedan las 25 millas de la frontera de los Estados Unidos de América. Es decir que solo cubrirán accidentes que ocurran hasta esta distancia. Como puedes ver, esta no es la cobertura recomendable cuando cruzas la frontera con frecuencia, ya sea a diario, semanalmente o solo un par de veces al mes.

¿Qué sucede si tengo un accidente en México sin tener un seguro mexicano?

El riesgo es alto si consideras que tú tendrás que pagar los daños ocasionados a otros vehículos y tu representación legal o fianza. En México, los accidentes de auto son considerados ofensa criminal, así como un asunto civil, y deberás responder ante las autoridades.

¿Qué cobertura me conviene para viajar a México?

Si tu vehículo ya está pagado y el valor es bajo, puedes elegir comprar un seguro de responsabilidad civil emitida por una aseguradora mexicana. Aun cuando elijas viajar a México con el endoso de extensión de cobertura a México, deberás comprar un seguro de responsabilidad civil para cumplir con los requisitos de la ley mexicana.

Si tu vehículo tiene un valor considerable, y está siendo financiado, te recomendamos que lleves la cobertura de Daños Materiales y Robo y puedas proteger a los ocupantes del vehículo con la cobertura de Gastos Médicos, la asistencia en el camino, representación legal y fianza. Sanborn’s también ofrece módulos que incrementan tu cobertura como lo es el Paquete Premier o la cobertura GAP.

Diferencia entre el seguro mexicano y el endoso

Endoso de cobertura para México vs. seguro de auto mexicano

·       El alcance que te brinda un endoso de seguro mexicano es mínimo en comparación con una cobertura de una empresa mexicana tradicional que cubre lesiones y daños a terceros.

·       Las pérdidas de cobertura de daños a tu auto se pagarán en Estados Unidos.

·       Si tu auto asegurado no se estaciona principalmente y se usa en Estados Unidos, no podrás acceder a la protección. Esto en caso de que tengas casa habitación en el lado mexicano y tu auto americano pase la noche en México.

·       Esta extensión solo aplica para viajes infrecuentes a México. En algunos casos, se trata de viajes que no excedan diez días a la vez, en otros, no más de 7 días en un periodo de doce meses.

·       La compañía de seguros estadounidense solo cubrirá tu vehículo, pero cualquier daño que causes a otras personas o una propiedad no estará cubierto y podrías ir a la cárcel si tienes la culpa en el accidente y deberás pagar por los daños de tu bolsillo. Esta cobertura no será válida si un ciudadano mexicano maneja tu auto.

·       El endoso de cobertura para México no cubre el robo de tu auto o reparaciones hechas en México.

·       Un seguro de auto mexicano para turista, a diferencia de un endoso para México emitido en USA, cumple con los requisitos de la ley mexicana y te permite pagar de acuerdo con la duración de tu viaje. Por ejemplo, puedes comprar un seguro en México con cobertura desde un día hasta un año.

·       Si viajas varias veces a México durante el año, podrías beneficiarse de los descuentos especiales de pólizas de seguro mexicano a largo plazo. A diferencia del Mexican Coverage Endorsement.

En conclusión:

Una cobertura de endoso no es recomendable. Lo recomendable es que te protejas con un seguro de auto para México, que haya sido expedido por un agente representante de una compañía aseguradora de México que incluya la cobertura que tu necesitas.

¿Buscas un seguro de auto para viajar a México barato? En Sanborn’s te ayudamos

Con más de 75 años de experiencia ayudando a viajeros, nuestros agentes en Sanborn's México Insurance te ayudarán a obtener el seguro de auto indicado para cruzar la frontera hacia México sin preocupaciones.

La cobertura que te ofrecemos en Sanborn’s, te ayudará a viajar todas las veces que quieras y hasta donde necesites ir sin tener que pagar gastos de tu bolsillo en caso de un accidente. Solo ingresa en nuestra web para comprar en línea o ¡ llama al 800-222-0158 ahora mismo para hablar con un agente y obtener tu Mexican Insurance al mejor precio!